- 又名：
HD1024高清中字版
- 年份：
1969
- 地区：
影片介绍
二次世界大战，希特勒妄图入侵英国本土，摧毁英国研发的雷达系统和空军基地指挥部。英军陆军上尉保尔（弗雷德里克·斯塔福德 Frederick Stafford饰）发现德国特工可能冒充英国士兵潜入英冒充英国士兵潜入英国，因此奉命搜捕这群德国特工。与此同时，德国特工人员已在克鲁格（路易吉·皮斯特李 Luigi Pistilli饰）的率领下，在英国展开了秘密活动。《伦敦上空的鹰》以二次世界大战为时代背景，故事则以真实事件为原型，用记录戏剧的风格描写了德国纳粹在1940年空袭英国本土，致使英国损失惨重的战争故事。本片由上海电影译制厂配音，童自荣、毕可、乔臻、丁建华等知名配音演员倾情献声。
演员表
角色演员配音备注
Martin弗朗西斯科·拉瓦尔杨成纯德国上尉
Sheila特雷莎·希梅拉丁建华德国间谍
Captain Paul StevensFrederick Stafford童自荣英国陆军上尉
Air Marshal George TaylorVan Johnson盖文源英国空军中将
MegIda Galli王建新英国空军上尉
Maj. KruegerLuigi Pistilli戴学庐德上校
Sgt. Donald MulliganRenzo Palmer尚华英陆军中士
Jacques刘易斯·达维拉--------
GastonChristian Hay--------
British officerJacques Berthier--------
German officerEduardo Fajardo翁振新----
British generalGeorges Rigaud--------
英国士兵班德烈----杨文元----
英国首相丘吉尔----于鼎----
职员表
制作人Edmondo Amati
导演Enzo G. Castellari
编剧Tito Carpi、恩佐·卡斯提拉里、Guilles Morris Dumoulin、Vincenzo Flamini、José Luis Martínez Mollá
摄影Alejandro Ulloa
配乐Francesco De Masi
剪辑Vincenzo Tomassi
配音导演杨文元
艺术指导Alberto Boccianti、Adolfo Cofi?o
影片拍摄
拍摄本片无疑需要大量二战时期战机，
1965年9月，制片人哈利·萨尔兹曼（HarrySaltzman）和本杰明·菲斯（BenjaminFisz）与前轰炸机组指挥官哈米什·马哈迪（HamishMahaddie）上校取得联系，希望由他来寻找二战飞机并协商使用。最终，共有100架飞机出现在片中。在马哈迪的帮助下，制片方发现在英国还有109架“喷火”式战斗机，可最终只找到27架，而且只有12架能升空。马哈迪还联系到了6架“飓风”式战斗机，其中的3架仍可以飞行。本片让这些二战飞机得以保存下来，其中甚至还有一架难得一见的“喷火式”MkII型战斗机。在大不列颠之战期间，皇家空军使用的“喷火”式战斗机多为MkI型，可到影片拍摄时，已经无法找到能飞的该型战机，于是制片方只好用9种不同型号“喷火”式战斗机替代，为保持一致，剧组在机身上做出相应调整。制片方还使用了一架“喷火”式双座教练机作为拍摄平台，以从机群内部拍摄出真切的空战画面。加拿大人鲍勃·戴默特（BobDiemert）修复出一架罕见的“飓风”XII型战斗机，并在片中亲自驾驶。另外，影片主要的航拍平台是一架B-25米切尔中型轰炸机。在德军方面，制片方集合了32架CASA2.111双引擎轰炸机，这种飞机由西班牙制造，是德国HeinkelHe-111H-16轰炸机的变种。还有27架衍生于德国梅塞施密特Bf109的HispanoAviaciónHA-1112M1L“Buchon”，这种同样由西班牙制造的战斗机与Bf109Es非常相近，剧组加装了仿真机枪和航炮及机尾支柱，并去掉了圆形翼尖。在影片拍摄结束后，剧组将一架HA-1112赠送给德国联邦国防军空军博物馆，它被改装为梅塞施密特Bf109G-2，机身上还画有德国王牌飞行员古斯塔夫·荣德尔（GustavR?del）的徽章。
伦敦上空的鹰剧照为了在片中重现荣克87型“斯图卡”俯冲轰炸机，剧组改装了两架PercivalProctor教练机，以伪装成半尺寸的斯图卡。在拍摄俯冲攻击场景时，剧组使用了无线电遥控的大型航模。另外，剧组还制作了HeinkelHe-111轰炸机航模，以拍摄该型飞机在英吉利海峡上空被击毁的场景。除去作战飞机外，制片方还使用了两架荣克52型运输机。本片在英国达克斯福德、德布登、北维尔德和霍金格取景拍摄，这些地点都曾参加大不列颠战役，为营造出“鹰日”的猛烈空袭，剧组炸毁了一座位于达克斯福德的二战机库。二战时期的轰炸机基地Bovingdon也出现在本片中。英国的恶劣天气向来举世闻名，为了呈现出1940年夏季万里无云的晴空，有些仰拍画面只能在西班牙取景，而俯拍画面则全都在云层之下拍摄。当时的伪装技术已经发展到难以从地面或天空的背景中分辨出飞机，所以剧组只好在可能的情况下将云团当作背景。影片开始不久的敦克尔克大撤退场景在西班牙的Huelva海滩拍摄，后来主创人员才得知那里是盟军实施“谍海浮尸”计划的地点，当时一具携带假文件的盟军军官尸体被冲上Huelva海滩，德军相信了文件内容，认为撒丁岛和希腊才是盟军的真正目标，不久后，盟军在西西里成功登陆。《伦敦上空的鹰》以其壮观的飞行场景著称，它的恢宏规模超越了以往任何一部电影，在随后的30多年间，很多电影及电视作品都选用了片中画面，制片方也为此付出了高昂代价，本片在当时是拍摄投入高达1300万美元的大制作，但最终却因票房惨淡而亏损了1000万。
幕后花絮
影片以记录戏剧的风格描写德国纳粹在1940年空袭英国人口密集大都市，使英国损失惨重，但也激起了英国人民同仇敌忾……
本片为60年代末、70年代初意大利兴起的二战片产品，有一定娱乐性，但比较粗糙。故事以真实事件为原型。由上海电影译制厂配音。
..影片评论
法国、意大利和西班牙居然会合拍一部二战时期英国的片子？ 看过之后，才明白原来本片的配音演员都是老上译厂的金嗓子，那些熟悉的声音历经多少年也不会陌生和褪色～ 当然有那个时代电影的印记，但有一个败笔却不得不提及—— 一直以来，一部电影的成败取决于很多因素，但我认为有一个因素是最基本的，不能被回避和抹杀，那就是创作者的是非观！是非观混淆的电影拍得再绚烂也是没有说服力的！ 比如这部电影，二战题材的电影谁是谁非已经很明确，可本片的编剧偏偏把简单的事情复杂化了，一个德国间谍哪怕他感情和同情心再丰富，他也是非正义的一方，编剧实在不该把大量的笔墨重抹在他身上～虽然艺术高于生活，可它也是来源于生活的，想想在二战中惨遭屠杀的600万犹太人吧！..